13
And I went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.
Reference
📍 Locations
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: μέ (mé)
me
Hebrew: ʼănâʼ
I
Hebrew: ʻim
{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)}
Hebrew: lêylᵉyâʼ
{Lael an Israelite}
Hebrew: ʻim
{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)}
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: πύλη (pýlē)
a gate, i.e. the leaf or wing of a folding entrance (literally or figuratively)
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: φάραγξ (pháranx)
a gap or chasm, i.e. ravine (winter-torrent)
Hebrew: gayʼ
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
Greek: μέν (mén)
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)
Hebrew: hêʼ
{lo!}
Greek: πρῶτον (prōton)
firstly (in time, place, order, or importance)
Hebrew: ṭᵉrôwm
not yet
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: ʻÊyn Tannîym
En-Tannim, a pool near Jerusalem
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: σκύβαλον (skýbalon)
what is thrown to the dogs, i.e. refuse (ordure)
Hebrew: gâlâl
dung (as in balls)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: Ἱεροσολυμίτης (Hierosolymítēs)
a Hierosolymite, i.e. inhabitant of Hierosolyma
Hebrew: maççâch
a cordon, (adverbially) or (as a) military barrier
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: φῶς (phōs)
compare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
Hebrew: ʼûwr
flame; hence (in the plural) the East (as being the region of light)
Parallel theme
Nehemiah 2:3
Nehemiah 12:31
Nehemiah 2:15
References Jerusalem
Nehemiah 1:3
Nehemiah 2:17
2 Chronicles 26:9
Verse Explanation
Nehemiah went out through the Valley Gate, passing toward the Jackal Well and the Dung Gate. He inspected the broken walls and burned gates of Jerusalem. The physical damage confirmed the seriousness of the report he had received in Susa.
History
c. 445 BC. Many parts of Jerusalem's defensive system had remained damaged since the Babylonian destruction.