1
Afterward he brought me again to the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.
Reference
Greek: δεύτερος (deúteros)
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
Greek: ὅδε (hóde)
the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
Hebrew: hûwʼ
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Greek: ἐμαυτοῦ (emautoû)
of myself so likewise the dative case , and accusative case
Greek: πάλιν (pálin)
(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
Hebrew: gam
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: θύρα (thýra)
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
Hebrew: pethach
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: bayith
{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: θεάομαι (theáomai)
to look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit
Hebrew: ʼălûw
lo!
Greek: ἐγγύς (engýs)
near
Greek: ὑποκάτω (hypokátō)
down under, i.e. beneath
Hebrew: tᵉchôwth
beneath
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: ʼâçuph
collected (only in the plural), i.e. a collection of offerings)
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: bayith
{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}
Greek: ἀντί (antí)
opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
Hebrew: bᵉmôw
in, with, by, etc.
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: bayith
{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}
Hebrew: neged
opposite
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: charçûwth
a potsherd, i.e. (by implication) a pottery; the name of a gate at Jerusalem
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: ἐγγύς (engýs)
near
Greek: ὑποκάτω (hypokátō)
down under, i.e. beneath
Hebrew: tᵉchôwth
beneath
Greek: ἐγγύς (engýs)
near
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: πλευρά (pleurá)
a rib, i.e. (by extension) side
Hebrew: hallâz
this or that
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: bayith
{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}
Hebrew: ʼêtsel
a side; (as a preposition) near
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: dârôwm
the south; poet. the south wind
Greek: πλευρά (pleurá)
a rib, i.e. (by extension) side
Hebrew: hallâz
this or that
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: θυσιαστήριον (thysiastḗrion)
a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
Hebrew: ʼăriʼêyl
the altar of the temple
Verse Explanation
Ezekiel is brought back to the entrance of the temple, where he sees water flowing from beneath the threshold toward the east, beginning as a small stream connected to the sanctuary and moving outward toward the eastern side.
History
6th century BC: Ezekiel receives this vision during the Babylonian exile, looking toward restoration after Jerusalem's destruction.