1
And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.
Reference
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Hebrew: hêm
they (only used when emphatic)
Greek: παραλέγομαι (paralégomai)
(specially), to lay one's course near, i.e. sail past
Hebrew: chălaph
to pass on (of time)
Greek: ὑπάρχω (hypárchō)
to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb)
Hebrew: ʼăthar
a place; (adverb) after
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: ἐνιαυτός (eniautós)
a year
Hebrew: shᵉnâh
{a year (as a revolution of time)}
Hebrew: ʼêtsel
a side; (as a preposition) near
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: môneh
properly, something weighed out, i.e. (figuratively) a portion of time, i.e. an instance
Greek: ἐπάν (epán)
a particle of indefinite contemporaneousness; whenever, as soon as
Greek: ἄπειμι (ápeimi)
to go away
Hebrew: ʼârach
to travel
Greek: πόλεμος (pólemos)
warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)
Hebrew: kîydôwr
perhaps tumult
Hebrew: zôw
this or that
Greek: Δαβίδ (Dabíd)
Dabid (i.e. David), the Israelite king
Hebrew: Dâvid
David, the youngest son of Jesse
Hebrew: Yôwʼâb
Joab, the name of three Israelites
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: τοῦ (toû)
sometimes used for G5127 (τούτου); of this person
Greek: τοῦτον (toûton)
this (person, as objective of verb or preposition)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὅλος (hólos)
"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
Hebrew: kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
Greek: Ἰσραήλ (Israḗl)
Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively)
Hebrew: Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: ʻAmmôwn
Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Hebrew: mâtsôwr
something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness
Hebrew: Rabbâh
Rabbah, the name of two places in Palestine, East and West
Greek: εἰ μή (ei mḗ)
if not
Hebrew: ʼăbâl
nay, i.e. truly or yet
Greek: Δαβίδ (Dabíd)
Dabid (i.e. David), the Israelite king
Hebrew: Dâvid
David, the youngest son of Jesse
Hebrew: ʼêtsel
a side; (as a preposition) near
Greek: Ἱεροσόλυμα (Hierosólyma)
Hierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine
Hebrew: Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Kingdom
1 Chronicles 20:1
1 Kings 20:22
Deuteronomy 3:11
2 Chronicles 36:10
Parallel theme
Ecclesiastes 3:8
References Israel
1 Kings 20:26
References Jerusalem
Ezekiel 21:20
Verse Explanation
In the spring, when kings normally went out to battle, David sent Joab and the Israelite army to fight against the Ammonites while he remained in Jerusalem. Earlier in his reign, David personally led many battles, but this time he stayed behind. This decision created an opportunity for temptation and shows the danger of stepping away from responsibilities God has given.
History
Approx. 990 BC: During David's campaign against Ammon.