3
Give praise to the God and Father of our Lord Jesus Christ. In his great mercy he has given us a new birth and a hope that is alive. It is alive because Jesus Christ rose from the dead.
Reference
Hebrew: zâmar
play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: κύριος (kýrios)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
Hebrew: ʼĕlâhh
God
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: πατήρ (patḗr)
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
Hebrew: ʼab
{father}
Greek: ἡμῖν (hēmîn)
to (or for, with, by) us
Greek: ῥαββονί (rhabboní)
God
Hebrew: ʼâdôwn
sovereign, i.e. controller (human or divine)
Greek: Ἰησοῦς (Iēsoûs)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Greek: Χριστός (Christós)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
Greek: τοῦ (toû)
sometimes used for G5127 (τούτου); of this person
Hebrew: gâdêl
large (literally or figuratively)
Greek: οἰκτιρμός (oiktirmós)
pity
Hebrew: rᵉchêm
(plural) pity
Greek: ὅδε (hóde)
the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
Hebrew: hûwʼ
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Greek: ἡμεῖς (hēmeîs)
we (only used when emphatic)
Hebrew: ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Greek: πρόσφατος (prósphatos)
previously (recently) slain (fresh), i.e. (figuratively) lately made
Hebrew: chădâth
new
Greek: γέννησις (génnēsis)
nativity
Hebrew: mᵉkûwrâh
origin (as if a mine)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Hebrew: ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Hebrew: machăçeh
a shelter (literally or figuratively)
Hebrew: zôw
this or that
Hebrew: hêm
they (only used when emphatic)
Greek: ἐπεί (epeí)
thereupon, i.e. since (of time or cause)
Greek: Ἰησοῦς (Iēsoûs)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Greek: Χριστός (Christós)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
Hebrew: chăbatstseleth
probably meadow-saffron
Greek: ἐγγύς (engýs)
near
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: νεκρός (nekrós)
dead (literally or figuratively; also as noun)
Hebrew: râphâʼ
properly, lax, i.e. (figuratively) a ghost (as dead; in plural only)
Blessing
2 Corinthians 1:3
Ephesians 1:3
Grace
Ephesians 1:7
Exodus 34:6
Hope
Romans 15:13
1 John 3:3
Romans 12:12
Parallel theme
1 John 2:29
References God
1 Peter 1:23
1 John 5:4
Verse Explanation
Peter praises God for giving believers new spiritual life through the resurrection of Jesus Christ, providing them with a living hope that is grounded in Christ's victory over death.
History
c. AD 30–33: Jesus' resurrection is presented as the foundation of Christian hope and new life.